Mit lautem Zischen, schoss die Taube gegen den Festwagen, um mit einer noch lauteren Explosion Ostern in Florenz einzuläuten.
Hört sich komisch an? Ist sie wohl auch, die Scoppio del carro, was übersetz Knall des Wagens bedeutet. Trotz merkwürdig anmutender Vorgehensweise wird diese Tradition seit den Kreuzzügen in Florenz gefeiert.
Keine Angst, das ganze Spektakel ist zumindest für die Taube recht harmlos. Das arme Federvieh wurde nämlich bereits vor langer Zeit durch eine Rakete in Taubenform ersetzt. Für mehr Rumms und so. Aber erst mal von Anfang an.
